الهدف: أن تتعلم 3 حروف ساكنة جديدة (سيما وكي وغمّا) وقواعد تاف وسيما وكي وغمّا، التي تتوقف على أصل الكلمة قبطياً كان أم يونانياً. استخدم علامات الدرس 1.3. بعد هذا الدرس تعرف الحروف الـ32 كلها.
| الحرف | الاسم | النطق |
|---|---|---|
| Ⲥ ⲥ | سيما | س، وز قبل ⲙ في الكلمات اليونانية |
| Ⲭ ⲭ | كي | ك في الكلمات القبطية؛ وفي اليونانية ش قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ، وإلا خ |
| Ⲅ ⲅ | غمّا | ج قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ، ون قبل ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ، وإلا غ |
تاف (ⲧ)
في الكلمة اليونانية تُنطق ⲧ بعد ⲛ د: ⲛⲧ = ند. وإلا تُنطق دائماً ت.
تمرينمتوسط
تاف (ⲧ)
كيف يُنطق الحرف المكتوب بين القوسين في كل كلمة؟
ⲁⲛⲧⲓⲇⲱⲣⲟⲛ (ⲧ)
كلمة يونانية وقبل ⲧ حرف ⲛ: د (ⲛⲧ = ند).
ⲧⲁⲓⲟ (ⲧ)
لم يأتِ قبلها ⲛ، فتُنطق ت.
ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ (ⲛⲧ)
كلمة يونانية وقبل ⲧ حرف ⲛ: د (ⲛⲧ = ند).
ⲥⲱⲧⲉⲙ (ⲧ)
لم يأتِ قبلها ⲛ، فتُنطق ت.
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ (ⲧ)
لم يأتِ قبلها ⲛ، فتُنطق ت.
سيما (ⲥ)
في الكلمة اليونانية تُنطق ⲥ قبل ⲙ ز: ⲥⲙ = زم، مثل ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ «كوزموس». وإلا تُنطق دائماً س.
تمرينمتوسط
سيما (ⲥ)
كيف يُنطق الحرف المكتوب بين القوسين في كل كلمة؟
ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ (ⲥ)
كلمة يونانية وبعد ⲥ حرف ⲙ: ز.
ⲥⲱⲧⲉⲙ (ⲥ)
لم يأتِ بعدها ⲙ، فتُنطق س.
ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ (ⲥ)
كلمة يونانية وبعد ⲥ حرف ⲙ: ز.
ⲥⲟⲛ (ⲥ)
لم يأتِ بعدها ⲙ، فتُنطق س.
ⲥ̀ⲙⲟⲩ (ⲥ)
ⲥ̀ⲙⲟⲩ كلمة قبطية، فتبقى ⲥ س حتى قبل ⲙ.
كي (ⲭ)
- في الكلمات القبطية (المصرية) تُنطق ⲭ ك: Ⲭⲏⲙⲓ «كيمي» (مصر).
- في الكلمات اليونانية تُنطق قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ ش: ⲭⲉ = شي، ⲭⲓ = شي، ⲭⲏ = شيي.
- وفيما عدا ذلك في الكلمات اليونانية خ: ⲭⲁ = خا، ⲭⲟ = خو، ⲭⲱ = خوو.
تمرينصعب
كي (ⲭ)
كيف يُنطق الحرف المكتوب بين القوسين في كل كلمة؟
Ⲭⲏⲙⲓ (Ⲭ)
كلمة قبطية، فتُنطق ⲭ ك.
ⲭⲉⲣⲉ (ⲭ)
كلمة يونانية وبعد ⲭ حرف ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ: ش.
ⲉⲩⲭⲏ (ⲭ)
كلمة يونانية وبعد ⲭ حرف ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ: ش.
ⲭⲓⲙⲱⲛ (ⲭ)
كلمة يونانية وبعد ⲭ حرف ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ: ش.
ⲭⲟⲣⲟⲥ (ⲭ)
كلمة يونانية وليس بعد ⲭ حرف ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ: خ.
Ⲡⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ (ⲭ)
كلمة يونانية وليس بعد ⲭ حرف ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ: خ.
غمّا (ⲅ)
- قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ تُنطق ج: ⲅⲉ = جي، ⲅⲓ = جي، ⲅⲏ = جيي.
- قبل ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ تُنطق ن: ⲅⲅ = نج، ⲅⲕ = نك، ⲅⲭ = نخ/نش، ⲅⲝ = نكس.
- وفيما عدا ذلك تُنطق دائماً غ.
تمرينصعب
غمّا (ⲅ)
كيف يُنطق الحرف المكتوب بين القوسين في كل كلمة؟
ⲅⲉⲛⲉⲁ (ⲅ)
ⲅ قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ تُنطق ج.
ⲅⲣⲁⲫⲏ (ⲅ)
لم يأتِ بعدها ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ ولا ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ، فتُنطق غ.
ⲗⲟⲅⲭⲏ (ⲅ)
ⲅ قبل ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ تُنطق ن.
ⲁⲅⲓⲟⲥ (ⲅ)
ⲅ قبل ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ تُنطق ج.
ⲗⲟⲅⲟⲥ (ⲅ)
لم يأتِ بعدها ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ ولا ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ، فتُنطق غ.
ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ (ⲅ)
ⲅ قبل ⲅ ⲕ ⲭ ⲝ تُنطق ن.
تدريب على القراءة
| القبطية | المعنى |
|---|---|
| ⲧⲁⲓⲟ | كرامة · تُنطق: Tajo |
| ⲥⲱⲧⲉⲙ | يسمع · تُنطق: Soatem |
| Ⲭⲏⲙⲓ | مصر · تُنطق: Kiimi |
| ⲅⲣⲁⲫⲏ | كتاب · تُنطق: Ghrafii |
| ⲉⲩⲭⲏ | صلاة · تُنطق: Evshi |
| ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ | ملاك · تُنطق: Angelos |
| ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ | المعمودية · تُنطق: Vaptizma |
| ⲁⲛⲧⲓⲇⲱⲣⲟⲛ | خبز البركة · تُنطق: Andi-thoaronn |
| ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ | العالم · تُنطق: Kozmos |
| ⲭⲉⲣⲉ | السلام · تُنطق: Shere |
| ⲅⲉⲛⲉⲁ | جيل · تُنطق: Genea |
فصول السنة
| القبطية | المعنى |
|---|---|
| ϣⲱⲙ | صيف · تُنطق: Shoam |
| ⲭⲓⲙⲱⲛ | شتاء · تُنطق: Shimoan |
| ⲫⲑⲓⲛⲟⲡⲱⲣⲟⲛ | خريف · تُنطق: Fthin-opoaron |
| ⲫⲣⲱ | ربيع · تُنطق: Froa |
تمرينسهل
فصول السنة
صِل كل كلمة بمعناها.
اختر إجابة لكل سطر أولاً.
«القبطية» بالقبطية
الكلمة القبطية التي تعني اللغة القبطية مكوّنة من أربعة أجزاء: ⲙⲉⲧ- («صفة»)، وⲣⲉⲙ- (اختصار ⲣⲱⲙⲓ، «إنسان»)، و̀ⲛ- («من»)، وⲭⲏⲙⲓ، اسم مصر الأصلي (من الكلمة المصرية القديمة كيمت).
| القبطية | المعنى |
|---|---|
| ⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ | «إنسان من مصر»: مصري |
| ⲙⲉⲧⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ | «ما يخص أهل مصر»: القبطية |