Mål: lära dig de första 7 vokalerna och 7 konsonanter: vad bokstaven heter, hur den ser ut i koptisk skrift, hur den uttalas och exempel på ord. Du lär dig också ett bonustecken, jinkim, och reglerna för Epsilon. Läs varje del och gör sedan övningen efter den. Dina svar sparas på den här enheten.
Det koptiska alfabetet
Koptiska skrivs på två sätt. Bokskrift har tjocka, smyckade drag, som i kyrkans böcker. Snabbskrift har enklare former som är lättare att skriva för hand. Det är samma bokstäver.
Övning
Bokskrift och snabbskrift
Bokstaven visas i bokskrift. Välj samma bokstav i snabbskrift.
Samma bokstav, ⲁ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲉ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲙ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲩ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲛ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ϣ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲕ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
Samma bokstav, ⲏ, i båda skriftformerna: bokskriften har tjockare, smyckade drag. Se: Det koptiska alfabetet
32 bokstäver i tre grupper
Det koptiska alfabetet består av 32 bokstäver:
- 24 grekiska bokstäver
- 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäver: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. De kommer från egyptisk skrift och ger ljud som grekiskan saknar.
- 1 bokstav som bara används som siffran 6: ⲋ
Övning
Vilken grupp?
Är bokstaven grekisk, fornegyptisk (demotisk) eller siffran 6?
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
ⲋ används bara som siffran 6. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 7 fornegyptiska (demotiska) bokstäverna: ϣ ϥ ϧ ϩ ϫ ϭ ϯ. Se: 32 bokstäver i tre grupper
En av de 24 grekiska bokstäverna. Se: 32 bokstäver i tre grupper
Vokaler och konsonanter
Alfabetet har 7 (+1) vokaler, 24 konsonanter och siffran 6. Vokalerna delas in i främre och bakre:
| Vokal | Namn | Uttal | |
|---|---|---|---|
| ⲁ | Alfa | A | |
| Främre | ⲉ | Ei | E |
| Främre | ⲓ | Yota | i |
| Främre | ⲏ | Eeta | ii |
| Främre | ⲩ | Epsilon | i, v, oo |
| Bakre | ⲟ | Omikron | o |
| Bakre | ⲱ | Omega | oa |
| Bakre | ⲟⲩ | Oo | oo |
“+1” är ⲟⲩ: två bokstäver som tillsammans blir ett ljud.
oa = långt öppet o (som i engelska board, door, call). Det är ett ljud, inte två (o-a).
Övning
Vokal eller konsonant? Främre eller bakre?
Säg först om bokstaven är en vokal. Är den en vokal, säg sedan om den är främre eller bakre.
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Främre vokaler: ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Bakre vokaler: ⲟ ⲱ ⲟⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
En konsonant: en av de 24. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Främre vokaler: ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Bakre vokaler: ⲟ ⲱ ⲟⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
En konsonant: en av de 24. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Främre vokaler: ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Bakre vokaler: ⲟ ⲱ ⲟⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
En konsonant: en av de 24. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
Främre eller bakre?
Främre vokaler: ⲉ ⲓ ⲏ ⲩ. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
ⲁ är en vokal för sig själv, varken främre eller bakre. Se: Vokaler och konsonanter
Vokal eller konsonant?
En konsonant: en av de 24. Se: Vokaler och konsonanter
Jinkim, regel 1
Jinkim ( ̀ ) är ett litet streck över en bokstav: så ger vi röst åt de tysta bokstäverna. Över en konsonant uttalas bokstaven med ett kort föregående “e”-ljud, som i “egg” eller “efter”. Bokstaven bildar då också en egen stavelse, skild från bokstäverna som kommer efter.
| Utan jinkim | Uttal | Med jinkim | Uttal |
|---|---|---|---|
| ⲛ | N | ⲛ̀ | En |
| ⲣ | R | ⲣ̀ | Er |
| ⲕ | K | ⲕ̀ | Ek |
Övning
Jinkim: med och utan
Hur uttalas bokstaven, med eller utan jinkim?
ⲛ
Utan jinkim uttalas konsonanten för sig: N. Se: Jinkim, regel 1
ⲛ̀
Jinkim över en konsonant ger ett kort "e" före: En. Se: Jinkim, regel 1
ⲣ
Utan jinkim uttalas konsonanten för sig: R. Se: Jinkim, regel 1
ⲣ̀
Jinkim över en konsonant ger ett kort "e" före: Er. Se: Jinkim, regel 1
ⲕ
Utan jinkim uttalas konsonanten för sig: K. Se: Jinkim, regel 1
ⲕ̀
Jinkim över en konsonant ger ett kort "e" före: Ek. Se: Jinkim, regel 1
De sju vokalerna
Vokalerna är språkets röst. Varje kort visar bokstaven i bokskrift (stor) och snabbskrift (liten), vad den heter, hur den uttalas och tre ord från lektionen.
Alpha Ⲁ ⲁ
- Uttal
- A
- Som i
- Agios, Apa
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲁⲛ | An | inte |
| ⲁⲛⲟⲕ | Anock | jag |
| ⲁⲛⲟⲛ | Anonn | vi |
Ei Ⲉ ⲉ
- Uttal
- E
- Som i
- En
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲉⲩⲁ | Eva | Eva |
| ⲉⲧⲁ | Eta | när (under tiden som) |
| ⲉⲛ | En | apa |
Yota Ⲓ ⲓ
- Uttal
- i / j
- Som i
- kort i som i "sitt", eller j som i "Jan"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲧⲓⲕ | Tick | gnista |
| ⲓⲁⲛ | Jan | lila (färg) |
| ⲕⲓⲙ | Kimm | rörelse, skaka |
Eeta Ⲏ ⲏ
- Uttal
- ii
- Som i
- långt i (i-i) som i "liv", "fin"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲙⲏⲛⲁ | Miina | Mina |
| ⲧⲏ | Tii | där |
| ⲕⲏⲕ | Kiik | bakelse |
Omikron Ⲟ ⲟ
- Uttal
- o
- Som i
- kort o som i "ont"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ϫⲟⲙ | Gomm | makt |
| ⲟⲕⲉⲙ | Ockem | ledsen |
| ⲟⲛ | Onn | också, igen |
Omega Ⲱ ⲱ
- Uttal
- oa (oa = långt öppet o (board, door, call))
- Som i
- långt, öppet o – precis som 'oa' i engelska board, eller door och call
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ϫⲱⲙ | Goam | bok |
| ⲱⲛ | Oan | On, Heliopolis (bibliskt namn) |
| ⲱⲛⲓ | Oani | sten |
De 3 reglerna för Epsilon
- Om ⲩ föregås av ⲁ eller ⲉ uttalas det “v”: ⲁⲩ = av, ⲉⲩ = ev.
- Om ⲩ föregås av ⲟ uttalas det “oo”: ⲟⲩ = oo.
- Annars uttalas ⲩ “i”.
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ
Epsilon Ⲩ ⲩ
- Uttal
- v
- Som i
- v som i "vad"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ | Stavros | kors |
| ⲉⲩⲁ | Eva | Eva (namn) |
| ⲙⲁⲩ | Mav | mor |
Regel 2: efter ⲟ (ⲟⲩ)
Epsilon Ⲩ ⲩ
- Uttal
- oo
- Som i
- o som i "sol", "stol"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲟⲩⲣⲟ | Oo-ro | kung |
| ⲟⲩⲣⲱ | Oo-roa | drottning |
| ⲟⲩⲱⲟⲩ | oo-oa-oo | härlighet, ära |
Regel 3: annars
Epsilon Ⲩ ⲩ
- Uttal
- i
- Som i
- i som i "vila"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| Ⲕⲩⲣⲓⲉ | Kirie | Herre |
| Ⲕⲩⲣⲓⲁ | Kiria | fru, härskarinna |
| Ⲙⲩⲣⲟⲛ | Myronn | myrra, helig olja |
Övning
De 3 reglerna för Epsilon
Hur uttalas det markerade ⲩ här?
ⲁⲩ
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ uttalas ⲩ "v". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲉⲩ
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ uttalas ⲩ "v". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲟⲩ
Regel 2: efter ⲟ uttalas ⲩ "oo" (ⲟⲩ). Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲩ
Regel 3: annars uttalas ⲩ "i". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ
(kors)
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ uttalas ⲩ "v". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲙⲁⲩ
(mor)
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ uttalas ⲩ "v". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲉⲩⲁ
(Eva)
Regel 1: efter ⲁ eller ⲉ uttalas ⲩ "v". Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲟⲩⲣⲟ
(kung)
Regel 2: efter ⲟ uttalas ⲩ "oo" (ⲟⲩ). Se: De 3 reglerna för Epsilon
ⲟⲩⲣⲱ
(drottning)
Regel 2: efter ⲟ uttalas ⲩ "oo" (ⲟⲩ). Se: De 3 reglerna för Epsilon
Ⲕⲩⲣⲓⲉ
(Herre)
Regel 3: annars uttalas ⲩ "i". Se: De 3 reglerna för Epsilon
Ⲙⲩⲣⲟⲛ
(myrra, helig olja)
Regel 3: annars uttalas ⲩ "i". Se: De 3 reglerna för Epsilon
Ⲕⲩⲣⲓⲁ
(fru)
Regel 3: annars uttalas ⲩ "i". Se: De 3 reglerna för Epsilon
Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ låter nästan lika. Skillnaden hörs bäst när du ser hur munnen formas.
- ⲟ Omikron: kort, öppet o. Läpparna är lätt rundade och munnen medelöppen. Svenska “ont”. Engelska “lock”, “of”. Arabiska: قصيرة مفتوحة، كما في كُنْ، أُم
- ⲱ Omega: långt, öppet o. Läpparna är rundade och munnen öppnare än för ⲟ, och ljudet hålls längre. Uttalas precis som “oa” i engelska “board”, eller som i “door” och “call” (IPA [ɔː]). Arabiska: أوو طويلة مفتوحة، كما في دور، موز، لوز
- ⲟⲩ (Omikron + Epsilon): slutet “oo”. Läpparna är små, rundade och framskjutna. Engelska “moon”, “food”. Svenska “o” i “sol”, “stol”. Arabiska: مضمومة، كما في سرور
En enda vokal ändrar betydelsen. Kort ⲟ eller långt ⲱ ger två olika ord:
| Kort ⲟ | Betyder | Långt ⲱ | Betyder |
|---|---|---|---|
| ⲣⲟ (Ro) | dörr | ⲣⲱ (Roa) | mun |
| ⲟⲩⲣⲟ (Oo-ro) | kung | ⲟⲩⲣⲱ (Oo-roa) | drottning |
Övning
Kort ⲟ eller långt ⲱ?
Hur uttalas den markerade vokalen? Välj sedan vad ordet betyder. En enda vokal kan ändra betydelsen.
ⲣⲟ
Uttal
Betydelse
ⲣⲟ: kort ⲟ, som i "ont". Det betyder "dörr". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲣⲱ
Uttal
Betydelse
ⲣⲱ: långt, öppet ⲱ, "oa" som i engelska board. Det betyder "mun". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲟⲩⲣⲟ
Uttal
Betydelse
ⲟⲩⲣⲟ: kort ⲟ, som i "ont". Det betyder "kung". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲟⲩⲣⲱ
Uttal
Betydelse
ⲟⲩⲣⲱ: långt, öppet ⲱ, "oa" som i engelska board. Det betyder "drottning". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ϫⲟⲙ
Uttal
Betydelse
ϫⲟⲙ: kort ⲟ, som i "ont". Det betyder "makt". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ϫⲱⲙ
Uttal
Betydelse
ϫⲱⲙ: långt, öppet ⲱ, "oa" som i engelska board. Det betyder "bok". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲟⲛ
Uttal
Betydelse
ⲟⲛ: kort ⲟ, som i "ont". Det betyder "också, igen". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲱⲛⲓ
Uttal
Betydelse
ⲱⲛⲓ: långt, öppet ⲱ, "oa" som i engelska board. Det betyder "sten". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲣⲱⲙⲓ
Uttal
Betydelse
ⲣⲱⲙⲓ: långt, öppet ⲱ, "oa" som i engelska board. Det betyder "människa". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
ⲟⲕⲉⲙ
Uttal
Betydelse
ⲟⲕⲉⲙ: kort ⲟ, som i "ont". Det betyder "ledsen". Se: Så formar du munnen: ⲟ, ⲱ och ⲟⲩ
Sju konsonanter
Ro Ⲣ ⲣ
- Uttal
- R
- Som i
- r som i "rum"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲣⲏ | Rii | sol |
| ⲣⲁⲛ | Ran | namn |
| ⲣⲱⲙⲓ | Roami | människa |
Pi Ⲡ ⲡ
- Uttal
- P
- Som i
- p som i "penna"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ | Pekran | ditt namn |
| ⲡⲁⲣⲁⲛ | Paran | mitt namn |
| ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ | Pnevma | ande |
Mey Ⲙ ⲙ
- Uttal
- M
- Som i
- m som i "mat"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲙⲁⲣⲓⲁ | Maria | Maria |
| ⲙⲱⲟⲩ | Moa-oo | vatten |
| ⲙⲓⲟⲕ | Mjock | bravo |
Ney Ⲛ ⲛ
- Uttal
- N
- Som i
- n som i "natt"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲛⲓⲙ | Nim | vem |
| ⲛⲉⲙ | Nem | och, med |
| ⲛ̀ⲧⲉ | Ente | av (ägande och tillhörighet) |
Lola / Lavla Ⲗ ⲗ
- Uttal
- L
- Som i
- l som i "lampa"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲗⲁⲥ | Las | tunga |
| ⲧⲁⲗⲟ | Talo | lyfta, bära |
| ⲡⲁⲗⲓⲛ | Palinn | igen |
Kappa Ⲕ ⲕ
- Uttal
- K
- Som i
- k som i "kung"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ⲕⲉ | Ke | även, också, annan |
| ⲕⲉⲗⲓ | Keli | knä |
| ⲕⲁⲛⲱⲛ | Kanoan | regel |
Shai Ϣ ϣ
- Uttal
- Sh
- Som i
- sh som i engelska "she", rs som i "Lars"
| Koptiska | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|
| ϣⲁ | Sha | till, ända till |
| ϣⲁⲓ | Shai | fest |
| ⲱϣ | Oash | läsa |
Övning
Bokstavens namn och uttal
Bokstaven visas i bokskrift. Välj dess namn och sedan hur den uttalas.
Namn
Uttal
ⲁ heter Alpha och uttalas "A". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲉ heter Ei och uttalas "E". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲓ heter Yota och uttalas "i / j". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲏ heter Eeta och uttalas "ii". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲟ heter Omikron och uttalas "o". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲱ heter Omega och uttalas "oa". Se: De sju vokalerna
Namn
Uttal
ⲩ heter Epsilon och uttalas "i / v / oo". Se: De 3 reglerna för Epsilon
Namn
Uttal
ⲟⲩ heter Oo och uttalas "oo". Se: De 3 reglerna för Epsilon
Namn
Uttal
ⲣ heter Ro och uttalas "R". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ⲡ heter Pi och uttalas "P". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ⲙ heter Mey och uttalas "M". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ⲛ heter Ney och uttalas "N". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ⲗ heter Lola / Lavla och uttalas "L". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ⲕ heter Kappa och uttalas "K". Se: Sju konsonanter
Namn
Uttal
ϣ heter Shai och uttalas "Sh". Se: Sju konsonanter
Läsövningar
Läs först korta stavelser (ⲓⲁ, ⲁⲓ, ϣⲉ, ⲉϣ …) och sedan ord. Orden märkta viktig ska du kunna utantill.
| Koptiska | Betydelse |
|---|---|
| ⲙⲁⲩ | mor · uttalas "Mav" · viktig |
| ⲓⲱⲧ | far · uttalas "Joat" · viktig |
| ϣⲏⲣⲓ | son · uttalas "Shiiri" · viktig |
| ϣⲉⲣⲓ | dotter · uttalas "Sheri" · viktig |
| ⲙⲓⲟⲕ | bravo · uttalas "Mjock" · viktig |
| ⲛⲁⲛⲉ | bra · uttalas "Nane" · viktig |
| ⲙ̀ⲙⲟⲛ | nej · uttalas "Em-monn" · viktig |
| ⲥⲉ | ja · uttalas "Se" · viktig |
| ⲓⲁⲣⲱⲟⲩ | floder · uttalas "Jaroa-oo" |
| ⲁ̀ⲙⲁⲓⲟⲩ | hav · uttalas "A-majoo" |
| ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ | ljus · uttalas "Oo-ojni" |
| ⲕⲁⲩⲙⲁ | hetta · uttalas "Kavma" |
| ⲕⲁⲡ | tråd · uttalas "Kap" |
| ⲏⲓ | hus · uttalas "Ii" |
| ⲡⲉ | är · uttalas "Pe" |
| ⲙⲁⲣⲉ | låt (som i "låt det bli") · uttalas "Mare" |
| ⲛⲏⲃ | herre, ägare · uttalas "Niib" |
| ⲙⲏⲣ | bunden · uttalas "Miir" |
| ϣⲓⲛⲓ | fråga, att fråga · uttalas "Shinni" |
| ⲙⲏⲧ | tio · uttalas "Miit" |
| ⲓⲟⲙ | havet · uttalas "Jom" |
| ⲧⲁⲓⲟ | värdighet · uttalas "Tajo" |
| ⲕⲗⲟⲗ | moln · uttalas "Kloll" |
| ⲧⲉⲛ | vi · uttalas "Ten" |
| ⲣⲱ | mun · uttalas "Roa" |
| ⲣⲟ | dörr · uttalas "Ro" |
| ⲣⲓ | rum · uttalas "Ri" |
| ⲣⲏ | sol · uttalas "Rii" |
Övning
Läs ordet
Läs ordet, välj hur det uttalas och sedan vad det betyder. Tolv ord per omgång; de viktiga orden kommer oftare.
ⲓⲁ
Uttal
ⲓⲁ uttalas "Ja". Se: Läsövningar
ⲁⲓ
Uttal
ⲁⲓ uttalas "Aj". Se: Läsövningar
ⲓⲟ
Uttal
ⲓⲟ uttalas "Jo". Se: Läsövningar
ⲟⲓ
Uttal
ⲟⲓ uttalas "Oj". Se: Läsövningar
ⲓⲉ
Uttal
ⲓⲉ uttalas "Je". Se: Läsövningar
ⲉⲓ
Uttal
ⲉⲓ uttalas "Ej". Se: Läsövningar
ⲟⲩⲓ
Uttal
ⲟⲩⲓ uttalas "Oo-i". Se: Läsövningar
ⲓⲟⲩ
Uttal
ⲓⲟⲩ uttalas "I-oo". Se: Läsövningar
ⲱⲓ
Uttal
ⲱⲓ uttalas "Oaj". Se: Läsövningar
ⲓⲱ
Uttal
ⲓⲱ uttalas "Joa". Se: Läsövningar
ϣⲉ
Uttal
ϣⲉ uttalas "She". Se: Läsövningar
ϣⲁ
Uttal
ϣⲁ uttalas "Sha". Se: Läsövningar
ϣⲏ
Uttal
ϣⲏ uttalas "Shii". Se: Läsövningar
ϣⲱ
Uttal
ϣⲱ uttalas "Shoa". Se: Läsövningar
ⲉϣ
Uttal
ⲉϣ uttalas "Esh". Se: Läsövningar
ⲁϣ
Uttal
ⲁϣ uttalas "Ash". Se: Läsövningar
ϣⲁϣ
Uttal
ϣⲁϣ uttalas "Shash". Se: Läsövningar
ⲓϣ
Uttal
ⲓϣ uttalas "Ish". Se: Läsövningar
ϣⲓⲡ
Uttal
ϣⲓⲡ uttalas "Shipp". Se: Läsövningar
ϣⲓ
Uttal
ϣⲓ uttalas "Shi". Se: Läsövningar
ϣⲟⲡ
Uttal
ϣⲟⲡ uttalas "Shopp". Se: Läsövningar
ϣⲟ
Uttal
ϣⲟ uttalas "Sho". Se: Läsövningar
ⲉⲡ
Uttal
ⲉⲡ uttalas "Ep". Se: Läsövningar
ⲁⲡ
Uttal
ⲁⲡ uttalas "Ap". Se: Läsövningar
ⲟⲡ
Uttal
ⲟⲡ uttalas "Opp". Se: Läsövningar
ⲓⲡ
Uttal
ⲓⲡ uttalas "Ipp". Se: Läsövningar
ⲙⲁⲩ
Uttal
Betydelse
ⲙⲁⲩ uttalas "Mav" och betyder "mor". Se: Läsövningar
ⲓⲱⲧ
Uttal
Betydelse
ⲓⲱⲧ uttalas "Joat" och betyder "far". Se: Läsövningar
ϣⲏⲣⲓ
Uttal
Betydelse
ϣⲏⲣⲓ uttalas "Shiiri" och betyder "son". Se: Läsövningar
ϣⲉⲣⲓ
Uttal
Betydelse
ϣⲉⲣⲓ uttalas "Sheri" och betyder "dotter". Se: Läsövningar
ⲙⲓⲟⲕ
Uttal
Betydelse
ⲙⲓⲟⲕ uttalas "Mjock" och betyder "bravo". Se: Läsövningar
ⲛⲁⲛⲉ
Uttal
Betydelse
ⲛⲁⲛⲉ uttalas "Nane" och betyder "bra". Se: Läsövningar
ⲙ̀ⲙⲟⲛ
Uttal
Betydelse
ⲙ̀ⲙⲟⲛ uttalas "Em-monn" och betyder "nej". Se: Läsövningar
ⲥⲉ
Uttal
Betydelse
ⲥⲉ uttalas "Se" och betyder "ja". Se: Läsövningar
ⲓⲁⲣⲱⲟⲩ
Uttal
Betydelse
ⲓⲁⲣⲱⲟⲩ uttalas "Jaroa-oo" och betyder "floder". Se: Läsövningar
ⲁ̀ⲙⲁⲓⲟⲩ
Uttal
Betydelse
ⲁ̀ⲙⲁⲓⲟⲩ uttalas "A-majoo" och betyder "hav". Se: Läsövningar
ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ
Uttal
Betydelse
ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ uttalas "Oo-ojni" och betyder "ljus". Se: Läsövningar
ⲕⲁⲩⲙⲁ
Uttal
Betydelse
ⲕⲁⲩⲙⲁ uttalas "Kavma" och betyder "hetta". Se: Läsövningar
ⲕⲁⲡ
Uttal
Betydelse
ⲕⲁⲡ uttalas "Kap" och betyder "tråd". Se: Läsövningar
ⲏⲓ
Uttal
Betydelse
ⲏⲓ uttalas "Ii" och betyder "hus". Se: Läsövningar
ⲡⲉ
Uttal
Betydelse
ⲡⲉ uttalas "Pe" och betyder "är". Se: Läsövningar
ⲙⲁⲣⲉ
Uttal
Betydelse
ⲙⲁⲣⲉ uttalas "Mare" och betyder "låt (som i "låt det bli")". Se: Läsövningar
ⲛⲏⲃ
Uttal
Betydelse
ⲛⲏⲃ uttalas "Niib" och betyder "herre, ägare". Se: Läsövningar
ⲙⲏⲣ
Uttal
Betydelse
ⲙⲏⲣ uttalas "Miir" och betyder "bunden". Se: Läsövningar
ϣⲓⲛⲓ
Uttal
Betydelse
ϣⲓⲛⲓ uttalas "Shinni" och betyder "fråga, att fråga". Se: Läsövningar
ⲙⲏⲧ
Uttal
Betydelse
ⲙⲏⲧ uttalas "Miit" och betyder "tio". Se: Läsövningar
ⲓⲟⲙ
Uttal
Betydelse
ⲓⲟⲙ uttalas "Jom" och betyder "havet". Se: Läsövningar
ⲧⲁⲓⲟ
Uttal
Betydelse
ⲧⲁⲓⲟ uttalas "Tajo" och betyder "värdighet". Se: Läsövningar
ⲕⲗⲟⲗ
Uttal
Betydelse
ⲕⲗⲟⲗ uttalas "Kloll" och betyder "moln". Se: Läsövningar
ⲧⲉⲛ
Uttal
Betydelse
ⲧⲉⲛ uttalas "Ten" och betyder "vi". Se: Läsövningar
ⲣⲱ
Uttal
Betydelse
ⲣⲱ uttalas "Roa" och betyder "mun". Se: Läsövningar
ⲣⲟ
Uttal
Betydelse
ⲣⲟ uttalas "Ro" och betyder "dörr". Se: Läsövningar
ⲣⲓ
Uttal
Betydelse
ⲣⲓ uttalas "Ri" och betyder "rum". Se: Läsövningar
ⲣⲏ
Uttal
Betydelse
ⲣⲏ uttalas "Rii" och betyder "sol". Se: Läsövningar
Du har lärt dig 15 bokstäver
De sju vokalerna ⲁ ⲉ ⲓ ⲏ ⲟ ⲱ ⲩ, ⲟⲩ och de sju konsonanterna ⲣ ⲡ ⲙ ⲛ ⲗ ⲕ ϣ.
Hemuppgift
- Läs igenom lektionen i lugn och ro.
- Öva på att skriva bokstäverna 5 gånger var, för hand i ditt häfte.
- Gör övningarna. Skriv gärna av frågorna i ditt häfte.
- Läs igenom läsövningarna. Skriv gärna av orden i ditt häfte.
- Hitta vokalerna i Fader vår nedan (5–10 minuter).
Fader vår
Herrens bön på koptiska. Du kan inte läsa allt än, men du känner redan igen vokalerna.
Övning
Fader vår: hitta vokalerna
Tryck på alla vokaler (ⲁ ⲉ ⲓ ⲏ ⲟ ⲱ ⲩ) i bönen och rätta sedan.
:
: :
: : :
: : : .
: : .
Grönt: hittad. Rött: inte en vokal. Streckat: missad.
De sju vokalerna är ⲁ ⲉ ⲓ ⲏ ⲟ ⲱ ⲩ. ϯ (Ti) är en konsonant, fast den uttalas "ti". Se: Fader vår