هدف الدرس
أن تسأل أين شخص أو شيء (ⲁϥⲑⲱⲛ? / ⲁⲥⲑⲱⲛ?)، وتجيب لكل الضمائر، وتقول «هو ليس هنا»، وتقول إن شيئاً يوجد أو لا يوجد، و«في» (ϧⲉⲛ).
كلمات وعبارات جديدة
أين؟ هنا، هناك
| المعنى | لرجل | لامرأة | |
|---|---|---|---|
| أين هو؟ | ⲁϥⲑⲱⲛ …? · للجميع | ||
| أين هي؟ | ⲁⲥⲑⲱⲛ …? · للجميع | ||
| أنتَ هنا / أنتِ هنا | ⲕ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ | ⲧⲉⲙ̀ⲛⲁⲓ | |
| هو هنا / هناك | ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ / ϥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ · للجميع | ||
| هي هنا / هناك | ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ / ⲥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ · للجميع | ||
| هو ليس هنا | ⲛ̀ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ · للجميع | ||
| هي ليست هنا | ⲛ̀ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ · للجميع | ||
يوجد، في، من فضلك
| المعنى | لرجل | لامرأة | |
|---|---|---|---|
| يوجد … هنا | ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩ… ⲙ̀ⲛⲁⲓ · للجميع | ||
| لا يوجد … هنا | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲟⲩ… ⲙ̀ⲛⲁⲓ · للجميع | ||
| في | ϧⲉⲛ · للجميع | ||
| القلم في الحقيبة. | ⲡⲓⲕⲁϣ ϥ̀ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲕ. · للجميع | ||
| المدرسة | ϯⲁⲛⲍⲏⲃ · للجميع | ||
| اطرق الباب! | ⲕⲱⲗϩ ⲉ̀ⲡⲓⲣⲟ! · للجميع | ||
| من فضلك … | ⲁⲣⲓ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ … · للجميع | ||
مشهد
- المعلّمⲁϥⲑⲱⲛ Ⲙⲏⲛⲁ?أين مينا؟
- ميناϯⲙ̀ⲛⲁⲓ.أنا هنا.
- المعلّمⲁⲥⲑⲱⲛ Ⲙⲁⲣⲓⲛⲁ?أين مارينا؟ (لا أحد يجيب)
- ميناⲛ̀ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ.هي ليست هنا.
ⲕⲱⲗϩ ⲉ̀ⲡⲓⲣⲟ!
مارينا تطرق الباب.
ⲡⲓⲕⲁϣ ϥ̀ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲕ.
القلم في الحقيبة.
ⲙ̀ⲙⲟⲛ.
لا (لا يوجد كتاب هنا).
- المعلّمⲁⲣⲓ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲉⲙⲥⲓ, Ⲙⲁⲣⲓⲛⲁ!اجلسي من فضلك يا مارينا!
- المعلّمⲁϥⲑⲱⲛ ⲡⲓⲕⲁϣ?أين القلم؟
- ماريناⲡⲓⲕⲁϣ ϥ̀ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲕ.القلم في الحقيبة. (تنظر في حقيبتها)
- المعلّمⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ⲙ̀ⲛⲁⲓ?هل يوجد كتاب هنا؟
- ماريناⲙ̀ⲙⲟⲛ.لا.
القواعد
التمارين
تمرين
هنا أم هناك؟
أين هو أو هي؟ اختر الجواب الصحيح.
مينا هنا تماماً، وهو رجل: ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ. انظر: القواعد
مارينا بعيدة، وهي امرأة: ⲥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ. انظر: القواعد
مارينا هنا: ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ. انظر: القواعد
مينا هناك: ϥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ. انظر: القواعد
ولد، هنا: ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ. انظر: القواعد
امرأة، بعيدة: ⲥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ. انظر: القواعد
تمرين
السؤال الصحيح
اختر «أين؟» الصحيحة.
اسأل مينا نفسه أين هو.
مذكّر: تخاطب رجلاً أو ولداً (أو تتكلم عنه). انظر: القواعد
اسأل مارينا نفسها أين هي.
مؤنث: تخاطب امرأة أو بنتاً (أو تتكلم عنها). انظر: القواعد
اسأل المعلّم أين مينا.
تتكلم عن مينا، إذن «هو»: ⲁϥⲑⲱⲛ? انظر: القواعد
أين القلم؟
ⲡⲓⲕⲁϣ مذكّر، إذن «هو»: ⲁϥⲑⲱⲛ ⲡⲓⲕⲁϣ? انظر: القواعد
أين السبّورة؟
ϯⲡ̀ⲗⲁⲝ مؤنثة، إذن «هي»: ⲁⲥⲑⲱⲛ ϯⲡ̀ⲗⲁⲝ? انظر: القواعد
أين الساعة؟
ⲁϫⲡ مؤنثة، إذن «هي»: ⲁⲥⲑⲱⲛ? انظر: القواعد
تمرين
هل يوجد؟
انظر إلى الصورة وأجب.
هل يوجد كتاب هنا؟
يوجد كتاب على المائدة: ⲟⲩⲟⲛ. انظر: كلمات وعبارات جديدة
هل يوجد كتاب هنا؟
المائدة فارغة: ⲙ̀ⲙⲟⲛ. انظر: كلمات وعبارات جديدة
أين القلم؟
القلم في الحقيبة: ϧⲉⲛ = في. انظر: كلمات وعبارات جديدة
هل توجد تفاحة هنا؟
لا شيء على المائدة: ⲙ̀ⲙⲟⲛ. انظر: القواعد
تمرينسهل
ابنِ جملتك
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
«أين المعلّم؟ هو ليس هنا.»
جملتك
اضغط على كلمة في جملتك لإرجاعها.
ⲁϥⲑⲱⲛ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲥ̀ⲃⲱ? ⲛ̀ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ.
«الكتاب في الحقيبة.»
جملتك
اضغط على كلمة في جملتك لإرجاعها.
ⲡⲓϫⲱⲙ ϥ̀ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲕ.
الخلاصة
- ⲁϥⲑⲱⲛ? / ⲁⲥⲑⲱⲛ? – ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ، ϥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ / ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ، ⲥ̀ⲙ̀ⲙⲁⲩ.
- ليس هنا: ⲛ̀ϥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ، ⲛ̀ⲥ̀ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲁⲛ.
- ⲟⲩⲟⲛ «يوجد»، ⲙ̀ⲙⲟⲛ «لا يوجد»، ϧⲉⲛ «في».